Chapter 2 - Cốt truyện "The Empress Loves An Idiot"
Here is the natural, non-literal Vietnamese translation of your passage, keeping all proper nouns intact and preserving the tone and flow. Due to the length, this is a full translation, not summarized. Let me know if you need it split or have a preferred format:
---
Gyokuyou đợi cho đến khi hoàng đế rời khỏi phòng mới dám phá lên cười không kiểm soát nổi, vì thật sự chuyện gì đang xảy ra vậy? Cô chắc chắn Maomao không hề mang thai vì nhiều lý do, mà lý do lớn nhất là Maomao chưa từng nói mình có thai. Gyokuyou đoán là ngực của Maomao to lên do cô ấy uống loại thuốc kỳ lạ nào đó do tự chế, mà chưa ai biết đến.
Cầu trời phù hộ cho các cô gái trong Nội đình nếu Maomao phát minh ra loại thuốc làm tăng vòng một. Hoàng đế chắc sẽ vui mừng lắm nếu chuyện hoang đường đó xảy ra, và Maomao có thể trở thành người phụ nữ giàu nhất thiên hạ. Maomao đúng là thiên tài kỳ quái kiểu như vậy, lúc nào cũng như sắp nghĩ ra điều gì đó, luôn bí ẩn và khó đoán.
Có lần Gyokuyou hỏi Maomao đang nghĩ gì vì thấy cô ấy có vẻ trầm ngâm, Maomao nhìn thẳng vào mắt cô rồi đáp: “Bánh bao nhân thịt heo,” không giải thích gì thêm và suốt ngày hôm đó cũng không nói gì nhiều nữa.
Gyokuyou rất quý Maomao, nhưng vì cô hiểu Maomao nên cô tin chắc hoàng đế đã nhầm. Ông ấy không hỏi trực tiếp, dù trong đầu lại nghĩ việc Maomao tham gia vào cuộc nói chuyện đã là xác nhận rồi.
Gyokuyou biết chính xác Maomao đang làm gì, bởi vì cô hiểu Maomao thà để cho Vương gia Yue hiểu lầm còn hơn là đi sửa sai cho hành động của anh ấy.
Đám đàn ông trong gia đình này…
Hoàng hậu băn khoăn liệu có nên đơn giản nói thẳng với chồng là ông ấy có thể đã nhầm. Dù là hoàng đế, ông thực ra không cứng nhắc hay vô lý tới mức muốn mọi người im lặng nếu biết ông ấy sai. Ông trân trọng những lời khuyên đúng mực và cô hoàn toàn có thể làm điều đó.
Nhưng mặt khác, cô cũng có thể giữ im lặng.
Hoàng đế đã nói với Lakan rằng Maomao có thai, chưa kịp nói gì thêm thì Đại tướng quân đã nhổ cửa ra khỏi bản lề vì quá kích động (mà cửa thì vốn không đóng). Sau đó, ông ta lao ra ngoài trong trạng thái kích động khiến hoàng đế cũng phải lo lắng.
Maomao là một trong những người yêu thích nhất thế giới của hoàng đế, ông thường nghĩ về cô không chỉ vì quan hệ của cô với vương gia, mà còn vì ông thật sự thấy trí tuệ và tính cách của cô rất đáng mến. Theo Gyokuyou, đây cũng là điểm chung của hai anh em hoàng đế.
Hoàng đế cũng không muốn để em trai mình rời xa gia tộc dù anh ấy mong muốn.
Trong khi đó, Lakan hoàn toàn không chấp nhận chuyện Maomao yêu vương gia và từng nói chuyện này như thể vương gia quấy rối nữ y sĩ trẻ tuổi mà không có lý do hay sự khuyến khích.
Maomao mà mang thai khi chưa chính thức là thiếp hay vợ của vương gia thì là nỗi nhục nhã lớn, và dù Lakan không ủng hộ mối quan hệ, nếu ông tin Maomao thật sự có thai, ông sẽ buộc phải chấp nhận giải pháp tốt nhất là tạo điều kiện cho họ chính thức thành đôi.
Gyokuyou không tin ai trong chuyện này sẽ muốn giải quyết tình huống tưởng tượng này bằng cách phá thai hay làm gì tổn hại Maomao. Như thường lệ, mấy người đàn ông liên quan thì chẳng bị sao cả; danh tiếng của vương gia dù thế nào cũng không bị ảnh hưởng. Đó là thực tế.
Ai cũng sẽ ra sức bảo vệ Maomao vì cô ấy rất quý giá.
Gyokuyou quyết định không nói gì, hy vọng hoàng đế và Lakan sẽ gác lại bất đồng để cùng tìm giải pháp cho vấn đề này, giúp mọi người tiếp tục sống yên ổn. Vì cô là lý do khiến vương gia tự kiềm chế, cô hy vọng đóng góp nhỏ này sẽ giúp anh tìm được hạnh phúc và tự do mong muốn.
Cô cũng nghĩ là tình huống này kiểu gì rồi cũng sẽ diễn biến thành trò cười kỳ quặc thôi.
Hoàng đế trở về từ nhà vệ sinh, leo lại lên giường, xoắn lấy lọn tóc đỏ xinh đẹp của cô giữa các ngón tay.
Ông thì thầm, “Kể ta nghe điều gì về nàng mà ta chưa biết.”
MAOMAO KHÔNG CÓ THAI ĐÂU, ĐỒ NGỐC KHỔNG LỒ
, cô nghĩ, nhưng không nói ra.
Gyokuyou hỏi lại, “Chàng muốn biết gì nào?”
Cô dịu dàng chạm vào mặt ông, và ông nhìn về phía bàn cạnh giường cô, nơi xếp vài cuốn sách. Cô rất thích đọc, chủ yếu là tiểu thuyết, nhưng đôi khi ông cũng thấy cô cười khúc khích khi đọc sách hài hước.
“Loại sách nàng thích nhất là gì?”
Hoàng hậu Gyokuyou mỉm cười, vuốt ve mặt ông. “Thiếp rất thích truyện hài hước. Có một kiểu chuyện gọi là ‘idiot plot’ – tức là cốt truyện chỉ hình thành vì mọi nhân vật trong đó đều ngốc nghếch chuyện nào đó, rồi họ loay hoay vượt qua những tình huống mà lẽ ra rất dễ giải quyết, nếu ai trong số họ hiểu chuyện gì đang xảy ra.”
Hoàng đế nói, “Ta chưa từng nghe kiểu truyện như vậy. Thể loại này vui sao?”
“Đó là loại thiếp thích nhất,” cô cười khúc khích.
“Tối nay nàng cười nhiều thật đấy.”
“Thiếp đang vui mà,” Gyokuyou đáp.
Hoàng đế đúng là người đàn ông kỳ lạ, nhưng cô đã yêu ông rất nhiều. Cô hy vọng Maomao cũng sẽ sớm được cảm nhận niềm vui khi lấy một người đàn ông vừa đẹp trai vừa tử tế, nhưng cũng ngốc nghếch đáng yêu như vậy, để rồi hai chị em có thể uống trà, ngồi kể chuyện về chồng mình với nhau. Như thế có quá tham lam không?
Sáng hôm sau, hoàng đế lệnh cho Lakan vào gặp mình lần nữa.
Lakan mặt mày cau có khi tiến vào.
Ông thật sự muốn gây sự với hoàng đế, nhưng lại quay đầu nhìn xem ai đang canh giữ hôm nay, dĩ nhiên là không đoán ra. “Ngươi kia, đứng chỗ cửa là ai?”
Basen đáp, “Basen, Đại tướng quân.”
Lakan không nhận ra mặt Basen, nhưng biết hắn là quái vật, mạnh kinh khủng. Một gã đầu óc vuông, nếu đánh hoàng đế thì chắc sẽ bị Basen đập gãy hết xương.
Có lẽ ông nên ngoan.
Basen không ở cùng hoàng đế tối qua vì bị cho về sớm, mà hoàng đế cũng không bàn chuyện riêng với hắn như với Gaoshun, nên Basen chẳng biết gì đang xảy ra.
Nếu Gaoshun ở đó như thường lệ, ông đã đến hỏi Maomao cho rõ trước khi hoàng đế gặp Lakan, bởi Gaoshun rất giỏi việc của mình. Và dù Gaoshun chưa từng nghe từ “Idiot Plot”, ông biết khi nào một câu chuyện ngớ ngẩn đang hình thành ngay dưới mũi mình và sẽ âm thầm giải quyết trước khi nó vượt khỏi tầm kiểm soát.
Gaoshun thấy khó khăn khi truyền dạy con trai rằng những người nắm toàn bộ quyền lực ở Lý đều hơi nguy hiểm cho chính bản thân họ, và mắc một kiểu khuyết tật tinh thần rõ rệt, nên điều quan trọng nhất là học cách bảo vệ họ khỏi chính đầu óc của mình.
Nhưng Basen đầu vuông, như đã nói. Không ngu, nhưng chưa đủ chín chắn để nhận ra người quyền lực thường bị mù quáng vì ít bị ai phản bác, dẫn đến những tình huống như thế này: hai người quyền lực nhất nước giận nhau về chuyện hoàn toàn không có thật.
Lakan ngồi phịch xuống ghế, khoanh tay. “Hoàng đế.”
“Đại tướng quân. Ta muốn tiếp tục câu chuyện tối qua.”
“Ngài còn định nói dối về con gái ta thánh thiện, trong sáng, thuần khiết của ta nữa sao, hả?”
Hoàng đế Yang thở dài sâu và chậm. “Basen, chuyện này nhạy cảm, ngươi ra ngoài một lát được không?”
“Vâng.”
Ngoài hành lang, Basen tha hồ mơ mộng về vợ con mà không phải nghe hai ông già càu nhàu về chuyện gì đó không hiểu nổi. Đôi khi không biết gì lại tốt hơn.
Khi cửa đóng lại, hoàng đế nói, “Maomao rất được hoàng tộc quý mến. Ai trong chúng ta cũng có một góc mềm yếu dành cho cô ấy. Đặc biệt là vương gia.”
Thực ra,
hoàng đế nghĩ, nếu những gì vương gia dành cho Maomao chỉ là “mềm yếu” chứ không phải “cứng mạnh”, thì đã chẳng có cuộc họp này – mà thật ra vẫn có, vì ‘Idiot Plot’ một khi đã khởi động thì chẳng ai cản nổi, trừ Gaoshun đang ở xa.
Vấn đề là tỷ lệ giữa đám Ngốc và số lượng Gaoshun hoàn toàn sai lệch.
Lakan hất mặt. “Con bé không có thai.”
“Có đấy.”
“Không thể nào. Ta còn chưa kịp dạy nó chuyện chim chóc ong bướm gì mà.”
Hoàng đế nói, “Lakan, ta thật sự lo ông không sống thực tế đấy. Ông nghĩ Maomao, lớn lên ở lầu xanh, lại không biết gì về chuyện ấy chỉ vì ông chưa dạy sao?”
“Ta là cha nó mà.”
(Gửi ai quan tâm: Maomao từng dạy các phi tần của hoàng đế cách vệ sinh hậu môn để hoàng đế thích chơi hậu môn, nhưng hoàng đế sẽ không kể chuyện này vì sợ Lakan sốc mà chết.)
Có khi ông ấy thật sự hoang tưởng?
Hoàng đế không nghĩ nên bắt Lakan công nhận chuyện mang thai bằng cách ép ông hiểu Maomao là quyển bách khoa toàn thư về lạc thú cấm kỵ và sức khỏe tình dục.
Ông chỉ nói, “Lakan, có lẽ ông nên…gặp con bé đi. Đừng nói gì về chuyện mang thai để tránh làm nó xấu hổ.”
“Được thôi. Ông sẽ thấy cục cưng của ta vẫn trong trắng, không bị tên yêu tinh kia làm dơ bẩn đâu.”
(Maomao cũng từng dạy phi tần cách nuốt hết cả quả dưa leo mà không bị nghẹn, nhưng hoàng đế cũng không kể.)
Hoàng đế gọi Basen, bảo đi đón Maomao.
Vì hoàng đế đã dặn Maomao chỉ làm việc buổi chiều, sáng nay cô đã dành thời gian chế biến bữa tiệc lớn vừa được gửi đến. Ăn tôm hùm cho bữa sáng? Hoàng đế gửi đồ ăn sang trọng thế này là vì sao? Không ai biết, trừ hoàng đế. Có lẽ nhầm, nhưng cô cũng không nỡ bỏ phí đồ ăn ngon.
Bụng Maomao hơi phình lên vì no quá sau hai bữa liền, và khi Basen đến, cô vội vàng chuẩn bị rồi theo anh ta đến gặp hoàng đế.
Basen biết Đại tướng quân đang trong phòng, nhưng cũng biết Maomao rất đáng sợ nếu ai đó nhắc đến Lakan. Anh chỉ muốn tránh gặp Maomao khó ở, nên không nói gì. Để người khác lo.
Liệu Basen có nhận ra Maomao thay đổi ngoại hình không? Dù kiểu tóc, cân nặng, ngực đều khác hẳn?
Không. Anh chỉ lờ mờ nhận thấy gì đó thay đổi, nhưng không biết là gì và cũng không quan tâm. Người phụ nữ duy nhất Basen quan tâm là Lishu, và bộ não vuông của anh tuyệt đối không muốn phí thêm dung lượng để nghĩ xem phụ nữ khác trông thế nào.
Khi dẫn Maomao vào phòng trà nơi hoàng đế và Lakan đang chờ, cô cảm thấy mình bị lừa, vì sáng nay thật sự rất tuyệt. Ngủ nướng, ăn tôm hùm đến no không chịu nổi, rồi tận hưởng bốn lần cực khoái khi nghĩ về kích cỡ và độ to của “Quái vật Lưỡng cực Hoàng gia”.
Giờ thì cô lại phải đối mặt cảnh này. Chuyện gì đây? Cô không biết, cũng chẳng muốn biết.
Hoàng đế ra hiệu cho cô lại gần. “Ta không giữ cô lâu đâu. Chắc cô cũng muốn nghỉ ngơi.”
Maomao cúi chào. “Ngài cần tôi giúp gì?”
Cũng như tình huống khó hiểu ở y viện, hoàng đế không nói gì, Lakan cũng không nói gì. Cả hai chỉ nhìn cô chằm chằm.
Lakan nói, “Lâu rồi Papa chưa gặp con, Maomao.”
“Vâng, đó là cố ý, vì tôi không muốn Papa nhìn tôi,” cô đáp tỉnh bơ.
“Papa rất yêu con mà!”
“Vậy à?”
Maomao trông khác hẳn; không còn mái tóc mái, rất giống mẹ, nhưng Lakan nghĩ cô không muốn nghe điều đó.
Lakan nhận xét, “Con rạng rỡ quá. Ý là khuôn mặt ấy. Sao lại thế?”
Maomao bắt đầu dùng kem dưỡng ẩm vì nghĩ làn da mịn màng sẽ khiến Jinshi muốn làm cô có bầu hơn. Lý do logic thì có vấn đề, nhưng kệ, cô chỉ thấy bực bội thôi.
Cô có thể nói mình bắt đầu dùng kem dưỡng, nhưng lại đáp, “Bí mật.”
Lakan nhớ rõ ngoại hình Maomao, biết chắc có bộ ngực mới xuất hiện. Ông không muốn nhắc đến vì sợ cục cưng hoàn hảo sẽ xấu hổ.
Ông thấy bụng cô, tròn hơn thường lệ.
Lakan nuốt nước bọt, hỏi, “Maomao, bụng con hơi tròn nhỉ. Con đã…thỏa mãn chưa?”
Maomao thắc mắc phải chăng hoàng đế gửi đồ ăn là để chiều lòng Lakan, cô thật sự không hiểu gì đang xảy ra, nên chỉ có thể nghĩ vậy.
Cô đặt hai tay lên bụng, vỗ nhẹ. “Vâng, con thỏa mãn rồi. Hai lần liền. Ăn no đến mức tưởng không chịu nổi nữa, nhưng vẫn không dừng được.”
Lakan cảm thấy một phần linh hồn rời khỏi thể xác, còn hoàng đế thì ngạc nhiên trước sự thẳng thắn của Maomao khi nói về chuyện ăn nằm với vương gia. Nhưng nghĩ lại, có gì mà phải ngạc nhiên với cô gái dạy phi tần cách xử lý “bộ phận bên dưới” đàn ông?
Maomao thì bối rối vì hai gã đàn ông kia như thể kinh hãi khi cô ăn đồ ăn mà cô nghĩ là hoàng đế gửi cho mình, có liên quan gì đó đến Lakan.
Maomao học được rằng tốt nhất là chấp nhận người giàu quyền lực thì rất kỳ quặc. Đừng thắc mắc làm gì, nhiều vấn đề của họ chỉ cần một ngày lao động chân tay và ngồi suy nghĩ yên tĩnh là xong.
Hoàng đế nói, “Ta không nghĩ cô lại ăn khỏe vậy. Ta tưởng cô ít ăn cơ.”
“Người nhỏ nhưng ăn được nhiều lắm, ngài không tin cũng phải tin.”
Lakan la lên, “M-Maomao, đừng nói những chuyện đó trước mặt Papa! Chắc chắn con bị ép buộc đúng không?”
“Ép à? Chưa ai ép tôi cho gì vào miệng cả.”
“Vào miệng á?” cha cô hỏi.
“Vâng. Tôi toàn làm vậy mà,” cô đáp mỉa mai, ý là ăn uống. Chứ ông định nghĩ cô làm sao?
Hoàng đế nói, “Ta hiểu rồi.”
Vì lý do nào đó, Maomao cảm thấy chẳng ai trong phòng này hiểu gì cả.
Lakan hỏi, “Và…con thích chuyện đó chứ?”
“Tuyệt vời,” cô lại vỗ bụng.
Đại tướng quân ngã khỏi ghế như thể lời cô có sức mạnh vật lý đánh bật ông khỏi ghế. Có tiếng “rắc”, lưng đau nhói, ông vặn vẹo trên sàn, đau đớn cả thể xác lẫn tin đứa con gái cưng đã làm chuyện xấu xa với tên vương gia kinh khủng kia.
Ông quá sợ không dám hỏi tiếp, mà hoàng đế cũng bảo hỏi thẳng sẽ làm cô xấu hổ. Nhưng ông đã thấy mọi dấu hiệu mà hoàng đế thấy.
Ông quyết định con gái mình sắp có con. Dù là sai hoàn toàn.
Niềm tin của hoàng đế Yang vào đứa trẻ không tồn tại này lại càng vững chắc qua cuộc đối thoại, và ông muốn bàn cách giải quyết, nhưng tiếc là Lakan lúc này không nhúc nhích nổi, chỉ quằn quại trên sàn trong đau đớn, còn Maomao – một y sĩ – thì chẳng buồn giúp.
“Cô có thể giúp gì cho ông ấy không, Maomao?” hoàng đế hỏi.
Maomao đáp, “Tôi vẫn đang học nghề, tốt nhất là bác sĩ có kinh nghiệm khám cho ông ấy.”
Lakan vươn tay, “Maomao, cứu Papa với!”
Cô đảo mắt, “Được rồi, được rồi. Basen, giúp tôi một tay.”
Basen, người nghe hết câu chuyện, không biết hai ông kia nghĩ Maomao có thai vì lúc trước anh ở ngoài cửa, và đầu vuông của anh cũng chẳng để ý sâu hơn. Với anh, chỉ là cuộc trò chuyện kỳ quặc giữa hai người kỳ quặc nhất từng gặp, cùng hoàng đế.
Maomao bảo Basen giữ chặt cổ tay Lakan. Cô giữ hai cổ chân, nói, “Đếm ba, kéo mạnh đến khi nghe tiếng ‘tách’. Một, hai, ba!”
Basen kéo đến khi nghe tiếng kêu, rồi thả Lakan ra.
Đại tướng quân reo lên, “Ta khỏi rồi!” nhưng khi thử đứng lên thì lại càng không nhúc nhích nổi. “Ôi không, sao lại tệ hơn nữa?!”
Con gái nhún vai, “Có lẽ cần bác sĩ thật sự rồi. Tôi sẽ gọi người đến. Còn gì nữa không?”
Hoàng đế lắc đầu, vì cảm giác vừa chứng kiến không phải một ca chữa bệnh, mà là nữ y sĩ ra lệnh cho Basen dùng sức làm đau Đại tướng quân trước mặt hoàng đế? Không chắc có ý tốt nào ở đây, chỉ thấy một cô gái ghét cha mình, lợi dụng cơ bắp của Basen để trút giận.
Ông nghĩ mình vừa chứng kiến một tội ác?
Maomao bỏ đi, vừa khó chịu vừa khó hiểu. Cô cũng biết chuyện này chắc chắn liên quan đến “cái sai sai” mà hoàng đế cảm nhận khi đến y xá. Và theo nguyên tắc cá nhân, cô không bao giờ cố tìm hiểu mấy người này nghĩ gì, vì thường thì, không biết sẽ tốt hơn.
Lakan phải đi chữa trị, đến khi gặp lại hoàng đế thì đã khuya, còn vương gia phải năm ngày nữa mới về.
Trên lầu, Gyokuyou đang trong phòng, úp mặt vào gối cười đến phát điên vì hoàng đế kể lại cuộc nói chuyện kỳ cục này lúc ăn tối. Đúng là một mớ hỗn độn! Lakan đã cùng hoàng đế nhập hội ngốc nghếch, nhưng đó là kế hoạch đã định.
Giờ họ phải nghĩ ra giải pháp thật sự.
Gyokuyou tự cho mình là người nhân từ trong chuyện này, từ ngai vàng của mình, NHỚ PHẢI HỎI PHỤ NỮ CÓ MANG KHÔNG CHỨ ĐỪNG ĐOÁN, và quyết định để chuyện điên rồ này tiếp diễn vì lợi ích chung. Nếu mọi chuyện suôn sẻ, cô sẽ nhận công, còn nếu Lakan nổi điên giết vương gia thì cô sẽ vờ như không biết gì. Khả năng đó chắc khó, nhỉ? Lakan giết vương gia? Lưng đau thế kia…
Trong khi đó, ở dưới lầu, hoàng đế bắt đầu bực mình, vì đây là lần thứ ba ông cố nói chuyện thật lòng về vấn đề tự ông nghĩ ra về “con trai” mà ông giả vờ là em trai và mối tình của cậu ấy.
Ông nói, “Ta hy vọng hôm nay có thể nói chuyện với tư cách thủ lĩnh hai tộc, chứ không phải hoàng đế và thần dân.”
Lakan, giờ đeo đai lưng giữ thẳng lưng một cách kỳ quặc, đáp, “Vậy ta cũng được nói thoải mái với tư cách thủ lĩnh tộc?”
Hoàng đế thở dài. “Được thôi. Vương gia sẽ về sau năm ngày nữa, và nhìn Maomao lúc nãy thì chắc chẳng bao lâu nữa là lộ bụng. Maomao quý giá với cả hai gia tộc ta, nên ta không muốn cô ấy bị nhục nhã vì chuyện này. Trách nhiệm của bậc trưởng bối chúng ta là bàn bạc, tìm cách để họ yên ổn thành thân. Ta muốn chuẩn bị kế hoạch rồi trình lên khi vương gia về.”
Tiếc là, điều duy nhất Maomao “lộ” hôm nay là, nếu cho cô nhiều tôm hùm, cô sẽ ăn hết – đúng như tự nhiên sắp đặt. Đến giờ ăn tối, cô đã quay lại với bụng phẳng, sẵn sàng ăn bữa mới từ bếp hoàng đế.
Lakan nói, “Ta có ý này.”
“Thật không?”
Hoàng đế biết Lakan chẳng có ý gì đâu, chỉ sắp nói điều xấc láo vì đã được phép, nhưng trong đầu, con trai ông làm con gái Lakan mang thai, nên cũng chịu thôi.
Lakan đáp, “Vì Vương gia Mặt trăng đóng giả thái giám giỏi thế, chắc là thật lòng muốn làm thái giám, nên khi nó về ta sẽ giúp nó toại nguyện. Ta sẽ lo cho Maomao và cháu ngoại.”
“Không được. Loại trừ ngay ý đó.”
“Tại sao? Mèo hoang đến nhà thì thiến là tốt nhất để khỏi gây rắc rối.”
“Ông nghĩ Vương gia là mèo hoang à?”
“Không, thật ra tôi thích mèo.”
Hoàng đế gõ ngón tay xuống bàn, tự hỏi có phải nỗ lực này hoàn toàn vô ích không. Mọi thành viên hoàng tộc đều rất yêu quý Maomao, nhưng Lakan thì chưa từng giấu thái độ về Vương gia và Maomao.
Ông không quen nói chuyện chân thành với người ngoài hoàng tộc, lại vốn khó gần, nói chuyện với ông nổi tiếng là cực hình.
Hoàng đế Yang nói, “Vậy ta xin nói thẳng điều này. Có thể ông không biết, nhưng trước đây vương gia suýt nữa đã chính thức cưới Maomao làm thiếp. Lý do không thành là vì sợ có thai, vì có người sẽ muốn đưa vương gia lên ngôi thay thái tử. Họ quyết định không được có con chung, vì nếu vậy sẽ nguy hiểm. Maomao đã chuẩn bị thuốc phòng tránh, và nếu cần thì sẽ xử lý luôn.
“Nếu tình hình chính trị vẫn thế, khi vương gia về, có lẽ hai người họ sẽ âm thầm chọn phá thai. Ta không nghĩ đó là điều họ mong muốn, nhưng họ sẽ nghĩ như thế là tốt. Ai chẳng muốn có con với người mình yêu? Ông muốn Maomao có trải nghiệm đó chứ?”
Lakan không muốn nói nghiêm túc về chuyện Maomao yêu vương gia. Ông không muốn, vì ông cảm thấy mình chưa bao giờ có cơ hội được yêu thương con gái, mà con lại cho tên ngốc kia cơ hội, như thể hắn là hoàng tử đẹp trai gì đó.
Cái thai tưởng tượng trong đầu hoàng đế chỉ có mấy kết cục: sẩy thai, phá thai, sinh con ngoài giá thú, hoặc về làm thiếp/vợ vương gia. Không còn lựa chọn nào khác, và hoàng đế kiên nhẫn với người đàn ông kỳ quặc, trẻ con này, cố làm ông hiểu ai cũng muốn tốt cho Maomao.
Lakan không muốn Maomao chịu nhục vì cái thai không có thật, nhưng cũng không nghĩ ra được giải pháp nào không liên quan đến việc gả cho vương gia. Ông vẫn thấy ý tưởng thiến là hay nhất, nhưng hoàng đế bảo đừng đề xuất nữa.
“Chẳng xây dựng gì cả,” Lakan đáp, mỉa mai hoàng đế, trong đêm duy nhất ông được quyền nói kiểu này, vì cả hai đều nghĩ vương gia làm Maomao có bầu.
Hai ông già này thật sự ngốc nghếch, sai lầm về vấn đề hệ trọng, nhưng chí ít là rất yêu thương Maomao.
XXX
Tại một trang viên phía bắc, vương gia chuẩn bị lên đường về. Mọi việc diễn ra rất suôn sẻ, anh rất hài lòng với kết quả. Ở phía Bắc, đầu mùa hè thời tiết dễ chịu, gió mát, nắng nhẹ.
Mọi thứ yên bình, thư giãn.
Đồ đạc đã gói gọn vì sáng mai xuất phát sớm.
Gaoshun bước vào báo, “Mọi thứ đã sẵn sàng. Thời tiết đẹp, chắc chắn về đúng hạn.”
“Tốt quá, cảm ơn ngươi. Ta rất biết ơn ngươi đã giúp đỡ chuyến đi này. Mọi việc suôn sẻ, phải không?”
“Vâng, ngài thể hiện rất tốt với tư cách thanh niên và vương gia. Ai cũng ấn tượng với tài năng của ngài,” Gaoshun đáp.
Món quà cho Maomao đặt trên tủ, khi Gaoshun nói, anh mở nắp lọ sứ ngửi thử, nhăn mũi. Một loại mật ong kỳ lạ, chưa từng thấy, xuất xứ xa xôi. Giá đắt không tưởng, nên anh tự mang hoặc nhờ Gaoshun mang hộ.
Mật ong đen bóng, khi đi ngang qua thương nhân bán nó, người bán bảo công dụng y học rất mạnh.
Mùi chẳng giống mật ong, nghe nói còn khá chua, và anh vốn hiểu là không nên nếm thử thứ gì định tặng Maomao, vì đôi khi cô sẽ bảo, “Ăn năm cánh hoa này là rụng ngón chân cái nhé!” chẳng hạn.
Vương gia không biết gì về thực chất:
Mật ong đen chỉ sản xuất ở điều kiện đặc biệt, ngoài tác dụng y học thông thường, lý do nó đắt chính là thành phần tăng cường sinh lực nam giới cực mạnh.
Nhiều cương cứng hơn! Cương lâu hơn! Ham muốn hơn! Nhiều tinh trùng hơn! Cực khoái mãnh liệt hơn! Mạnh hơn nhưng xuất tinh lâu hơn! Máu dồn nhiều hơn, “chỗ đó” to hơn, tất cả!
Vương gia vốn đã là trai trẻ 23 tuổi, chưa từng làm tình, yêu khổ sở, đôi khi khó kiềm chế bản năng. Anh không cần tăng ham muốn, mà cần được giải tỏa nhẹ nhàng thôi.
Jinshi chẳng khác gì tử tội sắp ra pháp trường, mang theo sợi dây thừng mong dâng cho đao phủ để làm nàng vui. Anh không biết dây thừng dùng làm gì, chỉ nghĩ cô gái ở pháp trường chắc sẽ thích có. Cô ấy thì biết dây này dùng làm gì, tám trăm kiểu chết bằng thòng lọng, và khi bảo anh đeo vào cổ, anh sẽ làm ngay không do dự.
“Nó chẳng có mùi mật ong gì cả.”
“Chắc Maomao sẽ thích nguyên liệu hiếm thế này,” Gaoshun đáp.
Vương gia nói, “Không biết cô ấy sẽ làm gì. Có khi chế thuốc cứu trẻ em bệnh tật gì đó. Thế thì mình cũng được thơm lây vì mang về cho cô ấy.”
Sau này nhìn lại, anh sẽ thấy bản thân thật ngây thơ, và nhớ lại hồi còn tự hỏi “đột quỵ vì làm tình” là thật hay chỉ do não nghĩ ra vì thiếu máu do lọ mật này.
Nhưng hiện tại, anh chỉ là chàng trai muốn làm cô gái của mình hạnh phúc.
Và rồi, anh sẽ trao cho cô nguyên liệu này, để rồi bị thôi thúc như bị ác quỷ nhập, nhiệm vụ duy nhất là đổ thật nhiều tinh dịch cho cô, không gì khác.
Lọ mật này có khả năng “thả sói điên” luôn chỉ chực cắn yêu nhẹ nhàng, từ cún ngoan hóa sói dữ gừ gừ!
Anh mỉm cười, “Cô ấy luôn giúp mọi người. Thật đặc biệt. Món này chắc sẽ giúp được nhiều người, nên đắt cũng xứng.”
Gaoshun dịu dàng cười. “Tôi cũng hy vọng vậy. Ngài có vẻ rất vui.”
“Có lẽ nhờ không khí trong lành, đầu óc tôi thấy tỉnh táo. Gần đây tôi hay bức bối, vì có nhiều chuyện mong đợi quá. Tôi đang tự nhủ phải kiên nhẫn, tin rằng hoàng đế sẽ cho chúng tôi được hạnh phúc khi đến lúc.”
Gaoshun mừng vì vương gia bình tĩnh, tạm thời an lòng. Tình cảnh của anh phức tạp, thật lòng Gaoshun cũng không biết khi nào hoàng đế mới chịu giải phóng vương gia khỏi gánh nặng hoàng thất.
Là người lớn lên cùng vương gia từ nhỏ, chứng kiến anh yêu Maomao là một trong những điều ấm áp nhất cuộc đời ông – quý giá như nhìn con mình tìm được tình yêu.
Vương gia Yue nói thêm, “Tôi cũng mừng cho Basen nữa. Tôi chẳng nhớ nổi lúc nào không biết cậu ấy. Giờ cậu ấy làm cha rồi. Ngài mong gặp cháu nội chứ?”
Gaoshun cười rạng rỡ. “Có chứ. Vợ tôi bảo Lishu làm mẹ ngoan lắm, Basen cũng làm cha rất tốt.”
Hình ảnh Lishu làm mẹ là thứ ngọt ngào đến mức không ai ghét nổi, như ăn viên kẹo. Gia nhập nhà Ma, cô thay đổi nhiều, được các phụ nữ mạnh mẽ nâng đỡ, và tình yêu mãnh liệt của Basen.
Gaoshun tự hỏi vương gia có cảm giác bị bỏ lại không, khi anh và Basen trưởng thành cùng nhau. Basen đã cưới vợ, có con, còn vương
Previous

