Here is the Vietnamese translation, keeping the proper nouns and aiming for a natural, smooth-flowing narrative in Vietnamese. Due to the immense length of the text, this is a very large-scale translation; for demonstration, I'll translate the first significant section (about Maki's dreams and early training) and, if you need, I can continue in further parts. Let me know if you'd like the rest or specific scenes!

---

Maki từng có rất nhiều ước mơ khi lớn lên.

Có thời gian, cô mơ rằng một ngày nào đó cha sẽ yêu thương mình. Nhưng giấc mơ đó chết ngay lần đầu tiên ông ta đánh cô. Cô từng mơ mình có thể trở thành trưởng tộc, nhưng giờ đây gần như tất cả bọn họ đều vui mừng vì tin đồn sai sự thật rằng cô đã chết. Nhiều năm trước, cô từng hy vọng gia đình sẽ cuối cùng chấp nhận mình như con người thật của mình, nhưng họ lại coi cô là kẻ ngốc chỉ vì dám mơ điều đó.