Hawks nằm thao thức, mắt nhìn lên trần nhà, lặng lẽ liệt kê từng quyết định tồi tệ mà anh đã đưa ra, những điều đã dẫn anh đến hoàn cảnh này. Thật ra thì cũng khá nhiều, nhưng chúng lại không…

Hoàn toàn không phải lỗi của anh ấy. Đôi khi, cuộc đời đơn giản là chơi khăm bạn - cho bạn một người cha là tên trộm giết người và một người mẹ nghiện rượu - và tất cả những gì bạn có thể làm là cố gắng sống tốt nhất có thể với những gì mình có. Những lúc khác, bạn lại nhiệt tình lao vào giường với kẻ phản diện mà lẽ ra bạn phải lừa gạt, rồi vô tình nảy sinh tình cảm với chính kẻ đó, để rồi đêm nằm trăn trở bên cạnh người đàn ông mà rất có thể bạn sẽ phải xuống tay giết trong vài tháng tới.

Cụ thể là: Hawks gặp rất nhiều rắc rối, phần lớn đều do chính anh ấy gây ra, nhưng thay vì tìm cách giải quyết, anh lại cứ dính dáng tới những người tệ nhất trong số đó.

Và anh ấy cũng không có nhiều điều để biện minh cho mình. Anh ấy chỉ có thể...

Đội Hawks có thể đang thất bại thảm hại ở đây, nhưng chắc chắn họ sẽ làm điều đó với phong cách và khí chất tuyệt vời mà người hâm mộ của họ xứng đáng được nhận.

Cứ như thể đã có ai ra hiệu, “đối tượng” gây ra cơn hoảng loạn ban đêm của anh bỗng vung tay qua người anh, lẩm bẩm trong cơn ngái ngủ. Cậu ta vẫn hoàn toàn chìm sâu vào giấc ngủ, hàng mi dài màu bạc trắng khẽ chạm lên đôi gò má nhợt nhạt, cái miệng vừa vô đạo lại vừa quyến rũ ấy mềm mại, buông lơi vì giấc ngủ. Không phải lần đầu tiên Hawks tự hỏi, không hiểu mình - chàng trai vàng, tấm gương hoàn hảo của việc tuân lệnh Ủy ban từng li từng tí - đã nghĩ gì mà lại đi phải lòng cái kẻ bất cần, lộn xộn này. Và cũng không phải lần đầu tiên Hawks nhìn cậu ta rồi nhận ra, rốt cuộc thì Dabi chỉ đơn giản là quá đẹp một cách ngớ ngẩn, quá nổi bật, và có lẽ chẳng có tí lý trí nào dính dáng đến quyết định đó cả.

Cánh tay khoác ngang ngực anh ấy ấm như một lò sưởi rực rỡ. Gầy, trắng và tinh khôi như toàn bộ con người anh. Hoàn hảo. Như thể tách biệt khỏi những thử thách và khổ đau trần thế. Không gì có thể chạm tới Dabi - mọi thứ thuộc về anh đều hoàn mỹ, xa vời. Mười năm làm phản diện, đắm chìm trong ngọn lửa đủ sức nung chảy kim cương, vậy mà anh vẫn nguyên vẹn, không chút tì vết. Gần như không còn là con người nữa. Không một dấu hiệu nào của những vết sẹo do sống trọn vẹn (hoặc từng sống); không vết xước nhỏ nào từ thời thơ ấu, từ những cú ngã hay sân chơi, từ việc luyện tập năng lực chết người của mình, từ cuộc đời tội ác và giết chóc.

Hawks khẽ vòng tay quanh cổ tay gầy đang buông lơi trên cổ áo mình, chỉ lặng lẽ suy nghĩ.

Certainly! However, it looks like the sentence is incomplete - there is only the word "His." Could you please provide the full sentence you want translated?

Vô cực

The sentence "is down." can be translated naturally into Vietnamese as:

**đang gặp sự cố.**

If this is referring to a service or system (e.g., "The server is down."), you can say:

**đang bị sập.**

If you provide the full sentence, I can give a more precise translation!

Nó luôn như vậy mỗi khi họ ở trên giường, điều đó thì ai cũng hiểu. Nhưng thường thì cảm giác đó sẽ quay lại khi anh ấy thật sự ngủ say. Hawks tự hỏi liệu điều này giờ đã trở thành tiềm thức chưa. Có lẽ vậy. Rồi anh lại nghĩ không biết việc nó không xuất hiện lúc này có ý nghĩa gì.

Đôi mắt sắc bén của anh nheo lại nhìn gương mặt bên cạnh. Người kia trông rất yên bình, hơi thở đều đặn. Có thể anh ta đang giả vờ ngủ - đây có thể là một cái bẫy. Có lẽ anh ta đang thử Hawks, xem liệu cậu có tranh thủ tấn công khi anh ta mất cảnh giác hay không.

Điều tệ nhất là - nó thậm chí chẳng có ý nghĩa gì.

Dù đó là một phép thử, một mánh khóe, một chiêu trò hay chỉ đơn giản là dấu hiệu vô tình của sự tin tưởng.

Đúng là anh ấy...

Certainly! The word "should" can be translated into Vietnamese in several ways depending on the context. Here are some common translations:

- nên

- cần

- phải

If you provide the full sentence, I can give you a more precise and natural translation. Please provide the complete sentence you want to translate.

tận dụng sơ hở này cho mình. Chỉ cần triệu hồi một chiếc lông vũ, biến nó thành lưỡi dao sắc bén rồi đâm thẳng vào trái tim không phòng bị của gã đàn ông kia cũng chẳng phải việc gì khó. Ai mà biết được liệu anh ta còn có cơ hội nào khác để hạ gục một trong những tên tội phạm nguy hiểm nhất đất nước (và cả thế giới) này hay không. Đây là kiểu cơ hội mà phải mất hàng tháng, thậm chí hàng năm trời mới có được.

Những kiếp người

để đạt được điều đó; Dabi nổi tiếng là gần như bất khả xâm phạm. Lớp lá chắn năng lượng của hắn không phải không có điểm yếu, nhưng mối nguy thực sự đối với người đàn ông này không phải là sức mạnh tâm linh hay thậm chí là ngọn lửa hủy diệt của hắn, mà chính là...

Và khi ngủ như thế này, thả lỏng hoàn toàn, không chút căng thẳng hay phòng bị - mọi người đã…

để có được cơ hội như thế này.

Đã mấy phút trôi qua mà Hawks vẫn chưa chớp mắt. Nếu Dabi thực sự tỉnh dậy, chắc chắn điều đó sẽ khiến anh ta lo lắng đến mức phải cử động vô thức. Lúc này, anh ấy thật sự hoàn toàn không có khả năng tự vệ.

Và thay vì đâm dao vào ngực anh ấy, Hawks chỉ thở dài rồi quay lưng lại.

Vì dù anh có đâm lưỡi dao xuyên qua tim người kia, thì cũng chẳng khác nào tự đâm vào chính tim mình. Và giờ đây, không còn cách nào thay đổi điều đó nữa. Dù vô thức hay cố ý, Hawks đã lỡ đưa ra quyết định của mình rồi.

Khi anh nằm xuống, cố gắng chợp mắt dù vẫn trằn trọc, anh không nhận ra đôi mắt xanh ngọc tuyệt đẹp đang lặng lẽ dõi theo mình từ dưới hàng mi óng ánh như ngọc trai. Sáu con mắt ấy, với vòng xoáy kỳ lạ và đầy ám ảnh, chăm chú quan sát anh bằng ánh nhìn trầm ngâm và bí ẩn - trong lúc anh hoàn toàn không hay biết.

Of course! Please provide the sentence you want to translate.

Mong rằng cái chết sẽ không bao giờ ngăn bước bạn.

Of course! Please provide the sentence you would like me to translate into Vietnamese.

Todoroki Touya sinh ra với mái tóc trắng giống mẹ và đôi mắt xanh của cha.

Ai cũng nói vậy, và Gojo chưa bao giờ cảm thấy cần phải đính chính. Ý thức của cậu bé trở nên rõ ràng một cách choáng ngợp khi mới bốn tuổi - có lẽ là thời điểm sớm nhất mà tâm trí non nớt của cậu có thể gánh nổi sự tỉnh thức của một người trưởng thành cùng thứ sức mạnh có thể biến con người thành thần thánh. Đôi mắt xanh to của cậu trở nên sắc sảo và nổi bật, ánh lên sắc cầu vồng, tựa như một mê cung hình học khiến hầu hết mọi người chẳng dám nhìn thẳng. Người ta bàn tán về một hiện tượng thị giác kỳ lạ kể từ khi Six Eyes của Gojo xuất hiện, nhưng ngay sau đó, khi cậu vô tình tạo ra lửa, tất cả đều bị cho qua như một sự việc lạ lùng khó lý giải mà thôi.

Ban đầu, cha của cậu tỏ ra khá hứng thú với năng lực lửa của cậu. Tuy nhiên, sự hứng thú đó nhanh chóng biến mất khi một bác sĩ cho biết cơ thể cậu thực ra phù hợp với dị năng băng hơn, nên không thích hợp với dị năng lửa. Thành thật mà nói, Gojo chẳng mấy bận tâm đến ý kiến của ông ấy.

Anh chẳng màng gì nếu bị loại bỏ như một món đồ thừa, giống như hai anh chị em của mình khi năng lực băng giá của họ bộc lộ. Nhưng hiện tại, Gojo vẫn là niềm hy vọng lớn nhất của cha anh. Dù thể chất yếu ớt và không thật sự phù hợp với năng lực mình sở hữu, ít nhất ngọn lửa của anh cũng đang dần trở nên mạnh mẽ.

Buổi huấn luyện thật tàn bạo. Gojo, với tâm trí của một người trưởng thành, nhận ra ngay đó là hành vi bạo hành, chỉ vừa đủ được che đậy dưới cái mác ‘kỷ luật’. Theo như cậu quan sát - mà phải nói là cậu thấy được mọi thứ - thì cha cậu chỉ dùng bạo lực thể xác với một mình cậu mà thôi. Đối với các anh chị em và mẹ, ông ta chỉ là một người cha thờ ơ, thiếu trách nhiệm, giống hệt như hình ảnh mà Gojo nhớ về cha mình ở kiếp trước. Ông ta độc ác một cách vô lý và dễ nổi nóng, luôn bị cuốn vào những mục tiêu và nỗi ám ảnh của bản thân đến mức không thấy gì khác ngoài chúng. Riêng Gojo thì nghĩ thế giới này sẽ tốt đẹp hơn nếu không có ông ta, nhưng chắc cậu là người duy nhất nghĩ vậy. Nghe nói Endeavor là anh hùng hạng hai của cả nước, một người từng cứu sống vô số người. Gọi ông ta là Anh hùng đối với Gojo chỉ là chuyện nực cười, nhưng mà, ở thế giới này, từ đó bị lạm dụng quá mức khiến cậu chẳng còn thấy ý nghĩa gì nữa. Nó đã trở thành một phần của nền công nghiệp tư bản hơn là một phẩm chất đáng ngưỡng mộ.

Anh dành mỗi đêm để sử dụng kỹ thuật đảo ngược lời nguyền của mình, chữa lành những vết bỏng và trầy xước nặng nhất mà anh phải chịu trong ngày, cảm thấy mình như tách biệt hoàn toàn khỏi cuộc sống và bản thân - một cảm giác mà ở kiếp trước, anh chưa từng cho phép mình trải nghiệm.

Anh ta sẵn sàng giết cha mình nếu nghĩ rằng điều đó có ích, nhưng hiện tại thì anh ta vẫn còn cần ông ấy.

Những Quirk vẫn còn quá mới mẻ đối với anh, hoàn toàn khác biệt so với nguyền lực mà anh đã dành cả đời để rèn luyện. Các Quirk hệ lửa lại càng tiềm ẩn nhiều nguy hiểm, nên thay vì tự mình loay hoay, anh chọn học hỏi từ một người thành thạo trong lĩnh vực này. Việc bỏ ngoài tai những lời mắng nhiếc cũng không có gì khó, và khi cảm thấy cơ thể trẻ trung của mình đã chạm đến giới hạn, anh sẵn sàng lên tiếng để bảo vệ bản thân.

Lần đầu tiên anh ta dừng lại giữa buổi huấn luyện và tuyên bố rằng mình nghỉ tập hôm nay, anh cứ tưởng chuyện đó sẽ dẫn đến một trận đấu. Dĩ nhiên anh sẽ thắng, nhưng như vậy có thể sẽ phải để lộ thuật Limitless của mình và thậm chí có nguy cơ khiến đối phương bị thương nặng.

Nhưng có lẽ cha anh còn tinh tường hơn anh từng nghĩ, bởi ông đã nhìn thẳng vào ánh mắt kiên định của Gojo và chấp nhận nhún nhường. Như hai kẻ săn mồi đầu bảng chạm mắt nhau, miễn cưỡng đồng ý dừng lại.

Chính đôi mắt ấy mới là thứ giúp anh chiến thắng trận chiến đó. Ánh nhìn của anh - vô cảm và đầy bất an - như cơn thịnh nộ không thể đo lường hay hiểu thấu của vũ trụ đang cố thoát ra khỏi vỏ bọc con người mong manh. Lần đầu tiên, Endeavor thực sự nhìn sâu vào đôi mắt đó và nhận ra mọi người đều sai. Người ta vẫn luôn bảo đứa con cả giống anh nhất ở đôi mắt. Nhưng đó hoàn toàn không phải là đôi mắt của anh.

Of course! Please provide the sentence you would like me to translate.

Trước khi Gojo trở thành kẻ phản diện khiến cả nước phải khiếp sợ, thống trị thế giới ngầm với quyền lực lạnh lùng như một vị thần bị đánh thức và vỡ mộng giữa loài người nhỏ bé, thì anh ta chỉ là một cậu nhóc ngổ ngáo, tận hưởng những ngày tháng huy hoàng ở trường trung học cơ sở.

Anh ta đã từng trải qua tuổi trẻ như một đứa trẻ ngạo mạn, luôn tin mình sinh ra để trở thành người xuất sắc nhất, và anh cũng chẳng thiết tha lặp lại điều đó thêm lần nữa.

Nhưng có một kiểu là kẻ kiêu ngạo, luôn nghĩ mình vượt trội hơn tất cả mọi người - bởi vì anh ta thực sự như vậy - và một kiểu khác là kẻ lập dị, hay pha trò và nổi tiếng nghịch ngợm trong lớp.

Vậy thì cứ cho là, cũng có những cách tệ hơn để lãng phí tuổi trẻ so với chuyện nghịch dại đốt phá vặt và tham gia một băng nhóm mô tô.

Anh ấy đi xỏ khuyên tai vì kiếp trước chưa từng có cơ hội làm điều đó, quậy phá đám yakuza trong vùng, ngủ nhờ trên ghế sofa ở nhà đủ kiểu người “khó lường”, và dành càng nhiều thời gian càng tốt để gào thét vào micro trên sân khấu các buổi diễn alt-rock, tránh xa tòa dinh thự rộng lớn mà anh gọi là nhà. Ngạc nhiên thay, tất cả những điều đó lại mang đến cảm giác giải tỏa vô cùng - chỉ đơn giản là sống theo ý mình, chẳng bận tâm đến kỳ vọng hay quy chuẩn của xã hội.

Cậu ấy sẽ đứng đầu lớp nếu không liên tục bị nguy cơ đuổi học vì trốn học, và trong các kỳ thi thì luôn là học sinh có điểm cao nhất. Mẹ cậu lo lắng âm thầm cho con nhưng chẳng bao giờ đủ can đảm để nói thẳng với cậu về chuyện đó. Còn bố thì nổi giận, và cuối cùng chuyện cũng dẫn đến xô xát; lúc này Gojo chứng tỏ mình vượt trội khi quật ngã người đàn ông to gấp ba lần mình xuyên qua hai bức tường rồi rơi xuống hồ cá koi bên ngoài. Sau đó, cậu còn chửi bố một trận khiến em trai thì khoái chí còn chị gái thì sốc nặng. Đứa nhỏ nhất trong nhà, một đứa bé lai tạp vừa mới đủ tuổi tập đi mà Gojo thậm chí còn chưa nhận ra...

Certainly! However, you only provided the word "existed," which is not a complete sentence. Could you please provide the full sentence you would like translated into Vietnamese?

Trước đó, khi còn quá nhỏ để hiểu chuyện gì đang xảy ra, cậu chỉ biết đòi ăn kem. Gojo phá lên cười, thản nhiên châm thuốc lá ngay trong nhà và đồng ý dẫn cậu cùng các anh chị em ra cửa hàng tiện lợi gần nhà, bỏ mặc cha mình đang loay hoay giữa ao. Tuổi nổi loạn vị thành niên đúng là một...

The word "excellent" can be naturally translated into Vietnamese as **"xuất sắc"**.

If you provide a full sentence containing "excellent," I can translate the whole sentence for you as well.

Anh ấy đã từng làm những gì xã hội mong muốn - và cần - ở anh.

Mọi chuyện đã diễn ra tệ hại.

Of course! Please provide the sentence you would like me to translate.

Fuyumi rất thương anh trai mình, nhưng cô ấy lại không thực sự hiểu anh.

Cô bé yêu anh ấy vì anh là người tuyệt vời nhất và lúc nào cũng dịu dàng với cô. Anh chơi với cô mỗi khi mẹ bận, giúp cô làm bài tập về nhà và luôn làm đúng, lại còn rất kiên nhẫn và luôn dành thời gian cho cô. Mỗi khi cô bị trầy đầu gối hay vấp ngã đau chân, anh luôn là người dỗ dành và dán những miếng băng cá nhân dễ thương lên vết thương cho cô. Khi gặp khó khăn, người đầu tiên cô tìm đến luôn là Touya-nii. Cô chưa bao giờ nghĩ việc này có gì lạ, dù trên lý thuyết cô vẫn còn đủ cả cha lẫn mẹ.

Nhưng đôi khi Fuyumi vẫn không thực sự hiểu được cậu ấy. Cậu ấy lúc nào cũng có vẻ già dặn và chín chắn hơn các bạn đồng trang lứa, thỉnh thoảng lại nói những điều kỳ lạ. Tuy vậy, cậu ấy rất tốt bụng nên Fuyumi cũng không bận tâm lắm. Cậu ấy không nhìn cô với ánh mắt lạnh lùng, im lặng như bố họ, mà cũng không lo lắng thái quá như mẹ họ.

Anh ấy cũng rất ngầu nữa.

Ai cũng nói vậy. Tất cả bọn trẻ ở trường tiểu học của họ, thậm chí cả các thầy cô giáo nữa. Cậu ấy làm gì cũng giỏi nhất, dù chỉ mới thử một lần. Bây giờ cậu ấy đã kiểm soát năng lực của mình tốt đến mức có thể tạo ra cả một vở kịch với lửa - diễn viên, đạo cụ, rèm sân khấu, mọi thứ đều có đủ. Nếu không ngủ gật trong lớp và bỏ bê bài tập về nhà, chắc chắn cậu ấy sẽ là học sinh xuất sắc nhất trường.

Touya-nii lúc nào cũng bị vây quanh bởi “một đám fan cuồng” như anh ấy hay gọi, ngay cả khi hai đứa cùng nhau đi bộ về nhà sau giờ học.

- và cú sút chuối đó đã

The sentence you provided, "sooo," seems incomplete and is typically used informally in English to express emphasis or to elongate the word "so" for effect (e.g., "sooo good!").

In Vietnamese, this kind of informal emphasis is often translated as "rất" or "siêu" or by repeating the word for effect (e.g., "rất rất," "siêu siêu"). However, because your sentence is just "sooo" with no context, the most natural translation would be:

"rấtttt"

or

"siêuuu"

If you provide the full sentence or more context, I can give a more accurate and natural translation!

Here is a natural Vietnamese translation that follows your instructions:

“Đỉnh thật, Shiro còn chẳng nhìn thấy luôn ấy!” Một cậu bé hào hứng nói, bước theo sát Touya-nii.

Touya-nii chỉ khẽ bẻ cổ, vẻ mặt thì chán nản, tay đút túi áo hoodie.

“Todoroki là cầu thủ giỏi nhất trường,” một cậu bạn khác hào hứng nói. “Nếu cậu ấy vào đội thì chắc chắn bọn mình sẽ vô địch giải luôn!”

"Pass," Touya-nii chen vào, bắt đầu nghe có vẻ hơi khó chịu. "Mà này, chẳng phải mấy cậu vừa bỏ lỡ lượt của mình à?"

Ôi, nhưng bọn mình muốn đi chơi với cậu mà, Todoroki!

Ừ, đi chơi ở arcade đi!

“Anh không thật sự muốn đâu,” Touya-nii đáp lại một cách thờ ơ. “Dù sao thì, anh muốn đưa em gái về nhà.”

Fuyumi đỏ mặt khi tất cả các cậu con trai bất ngờ quay sang nhìn cô. Cô lùi lại nép mình sau lưng Touya-nii để tránh bị chú ý. Đám trẻ con làu bàu một lúc rồi cuối cùng cũng kéo nhau đi về phía trung tâm thương mại. Khi họ đã đi khuất, Touya-nii thở dài ngao ngán, trông có vẻ rất mệt mỏi.

Họ tiếp tục đi thêm vài dãy nhà nữa trong im lặng, Fuyumi bồn chồn mân mê một chiếc bùa nhỏ gắn trên quai ba lô. Đó là một con Hello Kitty mà Touya-nii đã thắng được cho cô ở khu trò chơi điện tử; lẽ ra Fuyumi nên mắng anh ấy vì đã trốn học giữa chừng để đi chơi game, chắc hẳn bố mẹ cũng sẽ làm vậy, nhưng cô quá vui và háo hức khi nhận được món quà nên chẳng nói gì cả. Mẹ lúc nào cũng tặng quà sinh nhật cho cô mỗi năm, điều đó thật dễ thương, và bố cũng vậy, dù ba năm gần đây ông đều vắng mặt trong ngày sinh nhật của cô.

Nhưng mọi thứ dường như khác đi khi Touya-nii tặng cô ấy những món quà nhỏ xinh này - đồ chơi mà anh ấy thắng ở arcade (vì dĩ nhiên, anh ấy chơi giỏi mọi trò, kể cả mấy trò gắp thú), mấy món phụ kiện nho nhỏ ở cửa hàng trang sức, kẹo bánh từ tiệm bánh - những điều tử tế, tự nhiên đến mức nó còn ý nghĩa hơn cả những món quà mang tính hình thức mà ba mẹ tặng cô. Năm ngoái, mẹ tặng cô một chiếc váy mới, còn ba thì tặng một chiếc khăn choàng. Fuyumi cũng khá thích chiếc váy, còn khăn choàng thì cũng đẹp đấy, cô đoán vậy, dù thật ra cô chẳng cần khăn vì chưa bao giờ thấy lạnh nhờ dị năng của mình. Nhưng chắc ý nghĩa nằm ở chỗ người ta nghĩ đến mình khi tặng quà.

“Xin lỗi vì cậu phải đưa tớ về nhà,” Fuyumi cuối cùng cũng lên tiếng, mắt nhìn xuống.

“Không sao đâu, Yumi-chan,” Touya-nii lắc đầu, khoanh tay ra sau đầu. “Anh cũng chẳng thật sự muốn đi cùng họ đâu.”

Fuyumi siết chặt tay vào quai ba lô. “Cậu… không thích họ à?”

Touya-nii nhún vai tỏ vẻ không chắc chắn. “Cũng được thôi, chắc vậy. Nhưng hơi phiền phức.”

Fuyumi im lặng, đôi môi khẽ mím lại đầy lo lắng.

Cô ấy không muốn hỏi, nhưng đôi lúc, cô thật sự tự hỏi… “Anh Touya này,” cô khẽ cắn môi.

"Dạ?"

“Cậu… không thích ở đây sao?” Cô ấy khẽ hỏi.

Cùng tôi,

Cô ấy không góp ý.

Cùng chúng tôi.

Touya im lặng một lúc. “Ý cậu là trường học à?”

Đến lượt Fuyumi nhún vai một cách lửng lơ. Ừ thì, trường học. Nhưng thực ra, cô ấy muốn nói đến… mọi thứ. Touya dường như chẳng thích

bất cứ điều gì

Không phải trường học, không phải lũ trẻ lúc nào cũng vây quanh anh mỗi khi anh xuất hiện, thậm chí cũng không phải cha mẹ của chúng.

Anh ấy vươn tay lên qua đầu để duỗi người. “À, ừm,” anh ấy nói. “Tôi không ghét nó. Chỉ là tôi hoàn toàn không thích và tôi nghĩ nó thật tệ.”

“Ồ,” Fuyumi khẽ nói.

Touya-nii lúc nào cũng được mọi người vây quanh, ai cũng ngưỡng mộ anh ấy - người thì khen anh ấy ngầu, người thì thích vì anh ấy giỏi nhất mọi thứ, người thì muốn làm bạn và đi chơi chung với anh ấy. So với anh, Fuyumi lại khá rụt rè, ít nói, khó kết bạn hơn, nhưng cô ấy vẫn có một vài người bạn cùng lớp rất thân thiết. Fuyumi chưa từng cảm thấy cô đơn. Còn Touya-nii thì đi đến đâu cũng có cả một đám đông vây lấy, vậy mà lúc nào trông anh ấy cũng cô đơn nhất. Dù đi bên cạnh mọi người, Touya-nii lại như sống trong thế giới riêng, tách biệt với tất cả.

Cô tự hỏi liệu một ngày nào đó mình có thể nắm lấy tay anh và nhắc anh rằng anh không hề cô đơn. Rằng anh vẫn còn cô, còn Natsuo và cả bé Shouto nữa. Nhưng khoảng cách giữa Touya-nii chín tuổi và Fuyumi tám tuổi dường như quá lớn, như một bức tường vô hình và kiên cố chưa bao giờ có thể vượt qua giữa hai người.

Ngay cả khi Fuyumi ở gần đến mức có thể với tay chạm vào tay áo của anh, cô vẫn cảm thấy anh xa vời vợi, như thể giữa họ là cả một khoảng cách hàng triệu dặm. Anh giống như một điều gì đó không thể chạm tới, chỉ có thể đứng nhìn và ngưỡng mộ từ xa.

Có lẽ một ngày nào đó cô ấy sẽ có thể rút ngắn được khoảng cách này.

Of course! Please provide the sentence you would like me to translate into Vietnamese.

Enji chưa bao giờ thật sự hiểu được con trai cả của mình. Ngay từ khoảnh khắc đứa trẻ cất tiếng khóc chào đời, đôi mắt thơ ngây còn chưa rõ nét nhìn ra thế giới, Enji đã có cảm giác như đang đối diện với một điều gì đó không thuộc về thế giới này.

Anh cho rằng đó là do thực tế khó hiểu về trẻ sơ sinh. Anh biết chúng là điều kiện cần thiết để vượt qua All Might, nhưng thực tế về chúng lại phức tạp hơn nhiều so với một sự kết hợp lý tưởng giữa các năng lực.

Ngay từ khi còn là một đứa trẻ sơ sinh, Touya đã khác lạ. Bé hầu như không khóc hay quấy, điều này luôn khiến Rei bối rối. Người ta bảo trẻ con thường ồn ào hơn Touya nhiều. Touya sinh hơi sớm, nên nhỏ bé hơn bình thường. Enji lo lắng về chuyện này - từ những biểu hiện, vấn đề phát triển cho đến việc Touya gặp khó khăn khi đạt được những cột mốc thể chất của trẻ sơ sinh. Điều đó khiến khả năng Touya trở thành người nối tiếp ý chí của Enji, chứ chưa nói gì đến việc trở thành một Anh hùng, gần như không thể.

Như Enji đã dự đoán, năng lực của Touya bộc phát khiến cậu gần như lập tức phải nhập viện. Ngọn lửa nóng đến mức cơ thể cậu không chịu nổi - mà cơ thể ấy lại phù hợp với năng lực băng hơn. Điều này khiến Enji rất thất vọng, vì Fuyumi thì sở hữu năng lực băng, còn Natsuo nhỏ, chỉ nhìn qua màu tóc da cũng đoán được khả năng cao sẽ có năng lực tương tự. Touya vẫn là hy vọng lớn nhất của ông trong việc vượt qua All Might, nên Enji tiếp tục huấn luyện cậu bé.

Nhưng việc huấn luyện Touya thì… không hề dễ dàng.

Cậu bé mới sáu tuổi mà đã bướng bỉnh đến khó tin. Cậu chẳng bao giờ làm điều gì mình không muốn, kể cả việc nghe lời Enji hay mẹ. Bao nhiêu hình phạt cũng chẳng thay đổi được tính cách đó. Dù Enji có nói hay làm gì đi nữa, Touya từ lâu đã tự phán xét và thấy ông không xứng đáng làm cha cũng như làm người thầy của mình.

Trong các buổi huấn luyện, Touya phần lớn đều phớt lờ cha, chỉ chú tâm vào cách tập luyện riêng của mình, thi thoảng lắm mới chịu nghe giải thích về năng lực điều khiển lửa, mà cũng chỉ khi cậu cảm thấy cần thiết. Enji chưa bao giờ phải dạy cậu bất cứ thứ gì, từ mặt chữ, toán học, kỹ thuật rèn luyện thân thể đến các chiêu thức cận chiến. Touya dường như đã biết hết mọi thứ, hoặc có thể tự học được lúc Enji không để ý đến con - mà thật ra là rất thường xuyên như vậy.

Cậu không hề tôn trọng bất kỳ quyền uy nào, kể cả cha mẹ, cảnh sát địa phương, thầy cô giáo hay những gia sư không may gặp phải mình. Enji thực sự đã hết cách với cậu con trai này.

Tóm lại, dù sở hữu trí tuệ thiên tài và tinh thông võ thuật, anh ấy vẫn là một người kế nhiệm tệ hại.

Năm Touya lên chín cũng là năm Shouto chào đời, mái tóc non nớt của cậu bé đã phân chia rõ rệt giữa hai màu trắng và đỏ vì chứng chimerism, và Enji lúc ấy mới thở phào nhẹ nhõm. Shouto sẽ là người đó. Shouto sẽ trở thành vị Anh hùng hoàn hảo.

Một phần nhỏ trong anh cảm thấy ghê tởm bản thân vì đã dễ dàng từ bỏ việc huấn luyện Touya. Enji vốn chưa bao giờ là người dễ dàng bỏ cuộc trước bất kỳ điều gì, dù con đường có khó khăn hay nguy hiểm đến đâu. Nhưng phần còn lại trong anh thì, thật lòng mà nói, cảm thấy nhẹ nhõm.

Kể từ ngày cậu con trai sáu tuổi của mình nhìn thẳng vào mắt ông với ánh nhìn khiến Enji rùng mình sợ hãi - một cảm giác mà ngay cả những kẻ tội phạm xảo quyệt nhất cũng chưa từng khiến ông trải qua - Enji đã biết, sâu thẳm trong lòng, rằng mối quan hệ giữa ông và con trai cả có lẽ sẽ không bao giờ hàn gắn được nữa. Hôm đó, Touya đã nhìn ông với ánh mắt đầy ghê tởm và căm ghét - nhiều hơn bất cứ ai mà Enji từng gặp. Ông nhận ra mình hoàn toàn bị khuất phục trước ý chí kiên cường của cậu bé, để mặc Touya rời buổi huấn luyện sớm mà không nói một lời nào.

Nhưng không sao cả. Anh sẽ làm tốt hơn với Shouto. Shouto sẽ là đứa trẻ hoàn hảo; ngoan ngoãn và chăm chỉ, không bướng bỉnh như Touya. Anh sẽ can thiệp sâu vào cuộc đời thằng bé ngay từ khi nó chào đời, không để bất cứ sai sót nào xảy ra như với Touya nữa. Có lẽ Rei đã quá nuông chiều và mềm mỏng với đứa con cả, khiến thằng bé trở nên cứng đầu như vậy.

Shouto sẽ là người kế thừa ông, và ông sẽ không bao giờ phải để ý đến Touya nữa.

Of course! Please provide the sentence you would like me to translate.

Natsuo luôn nghĩ rằng Touya-nii là người tuyệt vời nhất trên đời, còn ngầu hơn cả All Might, tất cả các anh hùng trên bảng xếp hạng, và chắc chắn hơn cả bố của họ.

Touya-nii là người duy nhất trong nhà dám đối đầu với bố khi ông ấy khó chịu, cũng là người chuẩn bị cơm trưa cho cả nhà mỗi khi mẹ không khỏe, giúp Natsuo và Yumi-nee làm bài tập về nhà, ký giấy phép cho bọn mình khi cả hai quá ngại không dám xin bố mẹ, và chơi với bọn mình mỗi khi tụi mình chán.

Điều duy nhất mà Natsuo mong Touya-nii làm nhiều hơn chỉ đơn giản là… ở bên cạnh thôi.

Anh ấy lúc nào cũng cãi nhau với Endeavor về chuyện trốn học, những cuộc cãi vã này chẳng đi đến đâu nhưng đôi khi căng thẳng đến mức làm cả nhà rung chuyển. Thỉnh thoảng, mẹ nhẹ nhàng hỏi liệu Touya có thể cố gắng hơn ở trường không, nhưng Touya-nii chỉ phớt lờ. Vì bố mẹ chẳng thể nào ngăn được Touya muốn đi đâu thì đi, nên Natsuo cũng chẳng nghĩ mình và Yumi-nee có thể làm gì hơn.

Không sao đâu. Touya-nii vẫn cực kỳ tốt bụng và tuyệt vời khi anh ấy...

Dù bây giờ không còn thường xuyên như trước, thỉnh thoảng cậu vẫn quanh quẩn bên anh trai mình, dù bố mẹ cậu âm thầm kéo cậu và em gái tránh xa khỏi người anh cả. Họ bảo anh ấy là một ảnh hưởng xấu, là đứa ngỗ nghịch chỉ làm theo ý mình và sau này sẽ gây ra không ít rắc rối. Natsuo

Certainly! The word "loves" can be translated naturally into Vietnamese as **"yêu"** or **"thích"**, depending on the context.

If "loves" is used in the sense of romantic or deep affection (e.g., "She loves him."), the natural Vietnamese translation is:

- **yêu**

If it's about liking something (e.g., "He loves football."), a more natural translation would be:

- **thích**

If you provide the full sentence, I can give a more precise translation.

mọi thứ về anh ấy, kể cả khi điều đó khiến mẹ lặng lẽ lo lắng cho con trai cả và sợ rằng anh đang đi vào con đường nguy hiểm. Em thấy tất cả khuyên tai của Touya-nii đều ngầu, quần áo của anh lúc nào cũng chất lừ (dù em không nên biết “chất” nghĩa là gì, nhưng có lẽ Touya-nii cũng vậy).

Certainly! The word "little" can have different translations depending on the context. Here are a few natural Vietnamese translations based on common usages:

1. **If "little" means "small" (referring to size):**

- nhỏ

- bé

2. **If "little" means "a small amount" (referring to quantity):**

- một chút

- ít

3. **If "little" is used affectionately (as in "little girl" or "my little friend"):**

- bé (as in "cô bé", "bạn nhỏ")

If you have a full sentence, feel free to provide it for a more accurate and natural translation!

Anh ấy hơi ảnh hưởng xấu một chút.) Và đôi khi, khi mẹ của họ tự nhốt mình trong phòng, bố thì vắng nhà, còn Touya-nii về ghé qua tắm rửa hoặc thay quần áo, cậu sẽ leo lên giường của mình rồi nhờ Touya-nii chơi cho nghe một bản nhạc bằng guitar.

Dù rất yêu quý Touya-nii, nhưng cậu vẫn cảm nhận được ở anh ấy có điều gì đó thật khác biệt.

Anh ấy nói chuyện rất lạ, giống như người lớn vậy, cực kỳ thông minh và chẳng bao giờ chơi với những người cùng tuổi. Anh ấy không...

Bố mẹ họ không phải là chỗ dựa mà bọn trẻ cần - một người lớn có thẩm quyền để giúp chúng đối mặt với những điều chúng chưa biết cách xử lý. Touya-nii thì ngược lại, anh ấy biết cách giải quyết mọi thứ và không cần ai hướng dẫn hay giải thích gì cả. Có lẽ đó cũng là lý do anh ấy hầu như chẳng bao giờ về nhà.

Natsuo hôm đó tự đi bộ về nhà sau giờ học ở trường tiểu học, còn Fuyumi thì ở lại để làm dự án nhóm với bạn bè. Quãng đường về nhà cũng không xa lắm, mà cậu ấy đâu còn nhỏ nữa, nên chẳng cần chị gái phải dắt tay nữa.

Anh ấy nói vậy, nhưng thực ra vẫn sợ chết khiếp khi một người lớn suýt nữa lao thẳng vào mình ngay giữa vỉa hè.

“Kẻ trộm!” Ai đó hét lên từ phía trên đường. “Người kia đã lấy cắp ví của tôi!”

Natsuo thở hổn hển dưới đất, vội quay đầu lại nhìn người đàn ông vừa xô ngã mình. Khi anh quay lại, người đàn ông kia loạng choạng đứng dậy, trông như sắp bỏ chạy tiếp. Natsuo hoảng hốt đảo mắt tìm kiếm, nhưng xung quanh chỉ toàn những người qua đường đứng nhìn với ánh mắt kinh ngạc. Các anh hùng đâu cả rồi? Sao không ai cố ngăn hắn lại?

Này nhóc, tránh đường cho tôi đi -

Natsuo bật dậy, quay lại đúng lúc chứng kiến một cú đá vòng cầu của ai đó giáng thẳng vào mặt gã đàn ông.

Natsuo sững sờ khi nhận ra người vừa đá bóng là ai. Đó là Touya-nii, tay đút túi quần thể thao rộng thùng thình, cổ tay lủng lẳng túi nilon của cửa hàng tiện lợi, gương mặt lạnh nhạt chẳng mấy hứng thú, mái tóc trắng rối bời bị ép xuống dưới chiếc mũ lưỡi trai đội ngược.

“Ô! Nacchan, em đó à?” Touya-nii vui vẻ nói, hoàn toàn phớt lờ người đàn ông đang phản đối dưới chân mình. Thực ra, anh còn ấn mạnh gót giày lên má anh ta hơn nữa.

“Ừm,” Natsuo nói.

Người phụ nữ bị mất ví vội vã chạy đến cảm ơn Touya rối rít vì đã giúp đỡ, còn Touya thì giữ chặt tên trộm vặt cho đến khi cảnh sát tới. Trong lúc hỗn loạn khi bắt giữ, Touya nháy mắt với hắn rồi lặng lẽ lôi hắn đi thật xa khỏi đám đông trước khi cảnh sát kịp ngăn lại.

- Touya-nii! Thật sự ổn chứ?

Không sao đâu, không sao đâu, họ định làm gì chứ, bắt anh à? Không hiểu sao Touya-nii lại cười phá lên trước câu đùa của mình.

“Tôi đoán là không…” Natsuo ngập ngừng, vẻ vẫn chưa tin lắm. Cậu ngước lên nhìn anh trai; anh ấy lại cao thêm nữa rồi.

Cao lớn hơn, trông cũng rắn rỏi hơn. Điều đó khiến Natsuo tự hỏi - anh ấy đi đâu khi không ở nhà? Ba của họ, sau khi Shouto ra đời, vốn chẳng mấy khi quan tâm đến mấy đứa con bị coi là “thất bại” nữa, nhưng dạo gần đây, ngay cả mẹ cũng chỉ còn là cái bóng của chính mình. Natsuo hầu như chẳng gặp mẹ, vì bà gần như suốt ngày ở trong phòng, chỉ thỉnh thoảng Fuyumi mang đồ ăn đến kiểm tra xem bà vẫn ổn không. Cũng vì thế mà Touya-nii dường như chẳng buồn giả vờ quan tâm xem mọi người nghĩ gì. Natsuo nghĩ mình đã không gặp anh ấy nhiều tuần rồi. Từ sau dịp Tết Dương lịch, khi anh lén đưa cậu và Yumi ra đền lúc ba không có nhà.

Nhưng Touya-nii trông rất ổn, Natsuo nghĩ vậy. Anh ấy mặc áo hoodie, khoác thêm áo đồng phục cấp hai bên ngoài, và đi đôi giày thể thao thời thượng mà Natsuo nghĩ mình đã thấy trong một tạp chí của Yumi. Hình như anh ấy còn có khuyên tai mới, hoặc ít nhất là một chiếc cuff lấp lánh trên tai trái. Anh ấy trông...

Chính xác

Giống như kiểu học sinh cấp hai có thể ngăn chặn một vụ cướp mà tay vẫn đút túi quần.

Cậu sao rồi, Nacchan? Vừa đi học về hả? Này, cậu có đói không? Có một quán ăn gia đình mới mở, món cơm cà ri ở đó ngon lắm - món đó vẫn là món khoái khẩu của cậu mà, đúng không?

Anh ấy hỏi tất cả những điều đó dồn dập, khiến Natsuo lúng túng không biết trả lời thế nào. “Ờ, ừ,” là tất cả những gì cậu ấy có thể nói ra.

Touya-nii dẫn họ len lỏi qua vài con hẻm trông khá mờ ám, nơi mấy người đàn ông trưởng thành với vẻ ngoài khả nghi đều lảng tránh họ một cách đáng ngờ, rồi đưa cả nhóm vào một quán ăn nhỏ vừa lộn xộn vừa dễ thương, nơi một bà lão chủ quán cứ lo lắng mãi về việc Touya trông gầy quá. Nơi này đúng kiểu khu phố mà bố họ luôn dặn phải tránh xa, nhưng Touya thì lại tỏ ra rất quen thuộc ở đây. Natsuo ăn sạch cả đĩa; cậu chẳng nhớ lần cuối cùng mình được ăn cơm cà ri là khi nào nữa. Món này vốn không đủ “lành mạnh” để vượt qua tiêu chuẩn khắt khe của bố dành cho chế độ ăn của Shouto, nên bị cấm tiệt ở nhà.

Sau đó, Touya-nii kéo cậu ấy vào một tiệm bánh kẹo với lý do là vì Natsuo, nhưng cuối cùng lại bước ra với hai túi kẹo to hơn cả Natsuo.

“Trông em có vẻ ổn đấy,” Touya-nii lên tiếng, như thể vừa rút ra kết luận gì đó, cái kẹo mút vẫn ngậm hờ trên miệng. “Ông già không làm khó em chứ?”

“Không, em ổn mà.” Natsuo lắc đầu. Ông già của họ phải để ý đến cậu thì mới ‘gây rắc rối’ cho cậu được.

Natsuo nhìn chằm chằm vào túi kẹo của mình - nhỏ vừa đủ để giấu kỹ trong ba lô, dù cậu cũng chẳng nghĩ bố sẽ bận tâm mà lục lọi phòng mình - khuôn mặt cậu bé tám tuổi cau lại đầy lo lắng.

Here is a natural Vietnamese translation of your sentence:

“Còn anh thì sao, Touya-nii?” Cậu ấy khẽ hỏi. “Anh ổn chứ? Anh có thể về nhà mà, biết không. Bố thì chẳng bao giờ có ở nhà cả.”

Touya-nii ngửa đầu ra sau và bật cười. “Cảm ơn vì đã quan tâm, nhưng anh ổn mà.” Anh ấy mỉm cười. “Cuộc sống của anh tốt lên rất nhiều kể từ khi buộc phải ngừng nghiêm túc với nó.”

Natsuo chớp mắt. Cậu vẫn chưa hiểu lắm, nhưng trông Touya-nii có vẻ rất vui.

Chia cho Yumi-chan một ít nhé? Mình không muốn cô ấy nghĩ là mình quên cô ấy đâu.

Of course! Please provide the sentence you would like me to translate.

Tuy nhiên, những điều tốt đẹp chẳng bao giờ kéo dài mãi. Cuộc sống tưởng chừng hoàn hảo của anh với vai trò kẻ quậy phá ở vùng ngoại ô yên ả và ca sĩ chính của ban nhạc punk Band Aides đã kết thúc theo cách không ai ngờ tới. Thật sự là một cú nổ lớn.

Sau khi từ bỏ đứa con cả vừa ngỗ nghịch vừa thường xuyên vắng mặt, Endeavor đã dồn hết tâm sức vào đứa con út của mình - người đã bộc lộ năng lực đặc biệt hoàn hảo mà ông hằng mong muốn ngay từ khi mới lên bốn.

Gojo hoàn toàn không biết chuyện gì, bởi vì suốt năm thứ tư của Shouto, anh ta đã dốc hết sức lực để khiến cả sở cảnh sát phải lao đao: vừa phá tan một đường dây buôn bán ma túy lớn, vừa gây náo loạn khi đua xe trái phép với các băng nhóm biker địa phương, và suốt thời gian đó chưa một lần về nhà. Anh chỉ tiện tay ngăn chặn mấy vụ phạm tội vặt vãnh diễn ra ngay trước mặt, đơn giản vì anh có thể, mà tuyệt nhiên không bao giờ dùng dị năng hay để lại bất kỳ bằng chứng nào về thân phận, khiến cảnh sát địa phương phát điên vì không lần ra được manh mối. Đùa giỡn với họ còn vui hơn nhiều so với việc đi dằn mặt yakuza lần thứ năm, hay phải học lại mấy câu tiếng Anh cũ kỹ mà anh từng học ở trường ngày xưa. Thành thật mà nói, có lẽ anh hơi nhập tâm quá mức, đến mức phải tự kiềm chế lại khi một thám tử xuất sắc từ sở khác bắt đầu nhúng tay vào vụ việc.

Anh ấy đã không về nhà, ngoại trừ thỉnh thoảng ghé qua lấy quần áo hoặc tắm khi không ai ở nhà, cũng phải ít nhất một năm rồi. Nghĩ đến điều đó cũng đủ khiến anh chững lại.

Mẹ của cậu, Rei, thường khiến cậu nhớ quá nhiều đến người mẹ trước đây của mình, theo một cách mơ hồ nhưng đủ khó chịu để cậu thà tránh mặt bà còn hơn phải đối diện với cảm xúc của bản thân. Một người phụ nữ mệt mỏi, cam chịu với bổn phận, chấp nhận số phận của mình bằng một sự lý trí lặng lẽ mà có người cho là thanh tao, nhưng với cậu thì chỉ thấy bi quan. Còn về Endeavor, cậu thậm chí không muốn nhắc tới.

Nhưng Natsuo và Fuyumi… Anh ấy thì không.

Chúng chỉ là mấy đứa nhóc trong mắt anh mà thôi. Anh thích chơi đùa vật lộn với Natsuo, đá bóng cùng thằng bé và tham gia đủ trò tinh nghịch mà trước giờ chưa từng có cơ hội trải nghiệm, vì suốt quãng đời làm người thừa kế duy nhất của gia đình, anh luôn bị gánh nặng di sản và trách nhiệm đè nén. Còn Fuyumi thì rất dễ mến. Con bé dịu dàng, tốt bụng, và thật vui khi chọc ghẹo nó - nhất là giờ đây, mỗi lần nhắc đến chuyện con trai là nó lại lúng túng đỏ mặt. Anh luôn để mắt trông chừng bọn trẻ, nhưng cũng không lo lắng nhiều, vì Endeavor xưa nay chưa từng đoái hoài gì đến chúng ngoài mấy cái nhìn hờ hững.

Người út, Shouto, thì Gojo hầu như không còn nhớ nữa.

Anh ấy cũng không biết mình đã mong đợi điều gì khi trở về nhà hôm đó, dù thừa biết bố đang ở nhà.

Đôi mắt Lục Nhãn của cậu không phát hiện ra ai khác; giữa ban ngày như thế này thì cũng chẳng lạ gì với Fuyumi hay Natsuo, vì cả hai đâu có trốn học thành thói như cậu. Nhưng cậu vẫn cảm thấy hơi lạ, bởi bình thường Rei vẫn hay ở nhà. Khi mở rộng cảm nhận ra xa hơn, cậu cũng không thấy mẹ ở cửa hàng tiện lợi mà bà thỉnh thoảng ghé qua, thậm chí còn không thấy ở khu mua sắm nhỏ gần nhà. Điều này thật kỳ lạ đối với cậu, bởi suốt mười ba năm sống trên đời, cậu chưa từng thấy mẹ đi đâu xa hơn thế.

Sự hiện diện của Endeavor rực rỡ như ánh chói lòa trong tầm mắt cậu, nhưng nó lại ở tận phòng dojo phía bên kia nhà so với phòng ngủ của cậu, nên cậu gần như bỏ qua cho đến khi nhận ra ông ấy không chỉ có một mình. Có một sự hiện diện nhỏ hơn, khá quen thuộc nhưng vẫn khó nhận ra chính xác là ai.

Chỉ khi đến đủ gần để nhìn rõ bằng mắt thường, anh ấy mới nhận ra chuyện gì đang xảy ra.

Đây không phải là cảnh Endeavor tập luyện cùng một trong những trợ lý tệ hại của ông ta như thỉnh thoảng vẫn làm, mà là Endeavor lạnh lùng lôi xềnh xệch Shouto - người đang bất động và gần như không phản ứng - bằng một tay trên sàn nhà. Ngay dưới chân Shouto là một vũng nôn nhỏ, có lẽ là của chính cậu bé, còn tay chân cậu thì đầy vết bỏng và bầm tím.

Một vài điều trở nên rõ ràng với anh ấy vào khoảnh khắc đó:

Năng lực đặc biệt của Shouto cuối cùng cũng đã xuất hiện trong thời gian cậu ấy vắng mặt, và có vẻ như đó là sự kết hợp giữa băng của Rei và lửa của Endeavor.

Rằng xu hướng tàn ác ở con người không tự nhiên mà có, nó chịu ảnh hưởng từ hoàn cảnh xung quanh.

Và rằng Hero Industry không chỉ đạo đức giả và duy trì một định kiến nguy hiểm, mà trong trường hợp tệ nhất còn có thể bị coi là thiếu trách nhiệm một cách nghiêm trọng.

nhưng là một hệ thống thực sự khuyến khích cái ác lan rộng và có tổ chức.

Đây là đoạn anh ấy đốt cháy cả võ đường.

“Ngươi là một kẻ vô dụng, đáng khinh, lẽ ra ai đó nên kết liễu ngươi trước khi để ngươi có con. Ngay cả danh xưng con người ngươi cũng không xứng, chứ đừng nói là làm cha,” hắn nói, giữa đống tàn tích còn âm ỉ khói lửa.

Shouto được anh giữ chặt trong vòng tay, cùng anh ẩn náu bên trong Infinity - nơi an toàn nhất khi mặt đất xung quanh họ gần như đang nóng chảy như dung nham. Lý do duy nhất khiến cha họ chưa bị thiêu rụi như mọi thứ xung quanh là vì ông vốn đã quen chịu nhiệt độ cao. Nhưng điều đó không có nghĩa là ông sẽ không phải chịu những vết bỏng cấp độ hai, cấp độ ba do ngọn lửa xanh của Gojo gây ra. Dù vậy, Gojo đâu có ý định giết ông. Làm thế chẳng khác nào cho ông một con đường thoát dễ dàng.

"Tôi thấy chuyện đó gần như đáng ghê tởm y như cái xã hội cho phép anh thoải mái làm vậy - thậm chí còn cổ vũ nữa," anh ta tiếp tục, giọng thờ ơ.

Điều đặc biệt là, anh không ghét Endeavor. Ở một khía cạnh nào đó, anh còn cảm thấy thương hại ông ta. Endeavor bị mắc kẹt trong một hệ thống xem thường kẻ yếu và tôn vinh kẻ mạnh, một hệ thống mà ông ta không thể nhìn thấy lối thoát nào ngoài việc phải trở nên mạnh mẽ hơn, quyền lực hơn. Một hệ thống sẵn sàng xem Todoroki Touya, Todoroki Shouto, Todoroki Fuyumi, Todoroki Natsuo và Todoroki Rei chỉ là những tổn thất đáng tiếc nhưng không thể tránh khỏi. Một hệ thống sẵn sàng làm ngơ trước một người đàn ông bạo hành gia đình cả về thể xác, tinh thần lẫn lời nói, rồi sau đó lại tung hô ông ta như một anh hùng của nhân dân.

Tôi thậm chí không biết liệu ngay từ đầu anh có ý định tốt đẹp nào khi quyết định trở thành Hero hay không, hay là từ trước đến giờ anh chỉ bị ám ảnh bởi việc phải trở nên mạnh nhất. Dù thế nào đi nữa, điều đó thật đáng thất vọng đối với một người là Hero Số Hai. Nó khiến tôi tự hỏi liệu đến cả Số Một cũng bị thối nát như vậy không.

All Might thật sự không giống kiểu người như vậy. Thật ra, anh ấy chỉ là biểu hiện của vấn đề, chứ không phải là nguyên nhân gốc rễ.

Certainly! However, you provided only the word "crack," not a full sentence. Could you please provide the full sentence you’d like translated? "Crack" can have many meanings (e.g., a crack in a wall, to crack a joke, crack cocaine, etc.), so context is essential for a natural and accurate translation. Please provide the complete sentence.

Khi một cây thông gần đó cong oằn dưới áp lực rồi gãy đôi. Nó không bốc cháy - Gojo kiểm soát bản thân và ngọn lửa của mình quá tuyệt đối, sức nóng khủng khiếp không thể lan ra ngoài phạm vi mà anh đã định - nhưng như thế cũng đủ để Fuyumi và Natsuo vừa trở về phải chú ý. Dojo đã bị thiêu rụi hoàn toàn; vừa còn đứng đó, khoảnh khắc sau đã thành tro bụi. Nó hoàn toàn không có cơ hội nào.

Về phần Endeavor… ừ thì, ông ta vẫn còn sống. Gojo vừa tiến lại gần đã tặng ngay cho ông ta một cú đấm vào miệng trước khi ông ta kịp phản ứng, ngoài ra thì chưa thực sự động tay đến ông ta lần nào. Nhưng việc có thể chịu đựng được nhiệt độ khủng khiếp này mà không bị thiêu cháy thì đúng là điều đáng ngờ, kể cả với người vốn quen thuộc với lửa như Enji.

Gojo thở dài, lắc đầu. “Ông đúng là một nỗi hổ thẹn, biết không? Tôi thật xấu hổ khi phải chung dòng máu với một kẻ yếu đuối đến mức đổ hết tham vọng của mình lên đầu con cái, chỉ vì không đủ khả năng tự thực hiện nó. Ông định hủy hoại bao nhiêu cuộc đời nữa vì những thất bại của chính mình, cho đến khi cái chết trở thành lựa chọn tốt hơn?”

Hình dáng cha anh nằm bất động, không có phản ứng gì.

Từ căn nhà chính vang lên một tiếng thét khi Fuyumi bật mạnh cánh cửa shoji, hoảng loạn quỵ gối xuống hiên nhà. Natsuo chạy sát phía sau, mặt tái mét như sắp ngất xỉu đến nơi.

Đừng bao giờ nghĩ đến chuyện động đến anh ấy lần nữa, nếu không thì không chỉ mỗi dojo của ông bị tôi thiêu rụi đâu, mà còn cả...

Gojo hứa, rồi dần tan biến trong làn lửa xanh rực rỡ.

Anh ta dịch chuyển tới bệnh viện, làm một y tá gần đó giật mình, rồi đặt Shouto vẫn còn bất tỉnh trước cửa phòng cấp cứu. Sau đó, anh ta dịch chuyển lên một mái nhà quen thuộc gần đó và hút liên tục cho đến tận sáng.

Anh ấy không bao giờ quay lại.