Here is the natural Vietnamese translation, with proper nouns kept intact. The tone and style have been adapted for Vietnamese readability, not translated word-for-word.

---

Trong suốt quãng đời còn lại, Jinshi sẽ luôn bị ám ảnh bởi cơn ác mộng về ngày hôm đó. Đôi khi, chỉ chậm một giây thôi là dầm gỗ đã nghiền nát cô ấy. Đôi khi, cô không kịp nhận ra vấn đề sớm, và người bị nghiền nát lại là anh. Có lúc cả hai đều bị chôn vùi. Dù thế nào đi nữa, cái chết vẫn luôn chực chờ một trong hai, hoặc cả hai người họ. Luôn luôn là như vậy.

Điều kỳ lạ ở những ngày mà cái chết bất ngờ ập đến là nó chẳng bao giờ báo trước. Sáng hôm đó, Jinshi không hề có linh cảm nào rằng hôm nay sẽ là ngày định mệnh. Trời quang đãng, nắng rực rỡ. Mọi thứ đều rất bình thường, không có gì điềm báo cả. Chỉ đơn giản là một ngày như bao ngày khác.