Chapter 33 - Here’s the translation: - freak out: hoảng loạn, hoảng hốt, mất bình tĩnh - give in: nhượng bộ, chịu thua, đầu hàng
**Vietnamese translation:**
Yui quá quen thuộc với sự hỗn loạn.
Đó gần như là đặc quyền khi làm chị cả của năm đứa em ồn ào, nghịch ngợm và hoàn toàn vô kỷ luật. Mẹ cô, tội nghiệp bà, chẳng hiểu gì về việc nuôi hai cặp sinh đôi dưới mười tuổi cộng thêm một đứa bé sơ sinh.
Mới hôm trước, Yui được hỏi tại sao lại chơi trống trong một buổi phỏng vấn podcast No Scrubs. Cô cảm thấy khá ngượng ngùng, dù đó là một câu hỏi đơn giản và vô hại. Cuối cùng, cô trả lời một cách khá sáo rỗng, nhưng may mắn là cũng đúng kiểu của cô: cô chơi trống vì thích âm thanh của nó. Thực ra không phải vậy.
Cô không thích “âm thanh” đó. Cô thích... tiếng ồn.
Previous

