Shouto vẫn đứng yên trước hiên nhà, mặc cho nhiệt độ ngoài trời đang giảm dần và tuyết tiếp tục tích tụ trên mặt đất trước mặt cậu.

Cậu không có hứng vào trong xem Hero Billboard Charts cùng các bạn cùng lớp. Cậu đã biết trước kết quả sẽ như thế nào; biết từ lâu rồi, vậy mà vẫn không biết phải cảm thấy như thế nào về chuyện đó.

Cậu không nghĩ Todoroki Enji xứng đáng với vị trí Số Một, nhưng lại không thể nói như vậy về anh hùng chuyên nghiệp Endeavor.