Chapter 16 - Lâu rồi không gặp.
Sure! Here is the Vietnamese translation, keeping proper nouns intact and making the translation flow naturally in Vietnamese while retaining the tone and nuance.
---
“Ái da, ái da, aaaa đau quá! Inumaki, dừng lại đi! Người tớ không gập được thế đâu!”
Dù rất thích được dành thời gian bên một cậu bạn dễ thương và tha hồ “đổ” cậu ấy, rõ ràng là bạn đã đánh giá thấp độ khó của buổi tập này - nhất là khi bản thân vốn không phải dạng vận động viên gì cho cam.
Bạn nằm xõa trên mặt đất, hai chân duỗi thẳng phía trước, ngực gần như chạm đất, trong khi Inumaki ấn xuống lưng bạn để ép bạn dẻo hết mức có thể. Hiển nhiên cậu ấy đang cố giúp bạn cải thiện độ dẻo dai, nhưng với từng khớp xương đang la hét vì đau đớn, cảm giác này chẳng khác gì tra tấn.
Inumaki dừng lại, không ấn lưng bạn nữa (tạ ơn trời đất), rồi ngồi xổm bên cạnh, giơ hai ngón tay cái lên cổ vũ. “Mentaiko!”
Previous

