Here is your requested translation into Vietnamese, keeping proper nouns intact and translating as naturally and fluently as possible:

---

Ah Duo đã đội lại mũ giáp của mình, thực ra là mặc lại toàn bộ áo giáp, vì vậy cô là một trong những người ra khỏi lều cuối cùng. Dù vậy, cô vẫn cố gắng kéo người cha ra trước khi ông ta làm Maomao ngạt thở, “Đây là quyết định rồi sao?”

Lakan nhún vai rồi nhìn sang Yue để xác nhận, sau đó quay sang mẹ mình, “Nếu mẹ sẵn sàng nhận thêm một kẻ lang thang nữa.”

“Mẹ sẵn sàng làm bất cứ điều gì vì con, Yue,” bà nhẹ nhàng nói.

Mọi người lên ngựa và bắt đầu quay trở về phía mình.

“Chúng ta… còn sống,” Zhi nói không tin nổi.

“Và cả làng sẽ được ân xá hoàn toàn!” Lang reo lên.

“Dù Yue và tôi sẽ phải nhảy qua nhảy lại,” Maomao trầm ngâm.