Here is the Vietnamese translation as you requested. I have kept proper nouns intact and aimed for a natural, literary style, avoiding word-for-word translation.

---

Gyokuyou ngồi trong chính gian lầu mà nàng từng chứng kiến cha mình đấu cờ vây với Lakan và thua cuộc. Gió lướt nhẹ trên mặt hồ, tạo nên những gợn sóng nhỏ làm rung rinh cánh sen đang nở rộ.

Thái tử Nguyệt sẽ hồi phục. Maomao đã phát hiện ra chất độc kịp thời và chữa trị cho chàng – suốt thời gian ấy họ gần như bị nhốt kín trong lầu của Thái tử Nguyệt. Nhưng giờ đây chàng đã đủ khỏe để dò hỏi về tiến trình điều tra kẻ hạ độc mình.